Ostbelgien auf der Couch !

Im Rahmen der Partnerschaft zwischen Ostbelgien und HEC Liège hatten die Studenten von “Deutsch Allemand avancé 4” und “Allemand 4” am 9. Mai das Glück, zwei hoch interessante Vorträge zu hören.

Zuerst haben Catherine Jungbluth und Yannick Grosch, von der WFG (Wirtschaftsförderungsgesellschaft) den Wirtschaftsstandort Ostbelgien vorgestellt, “eine Region, in der es sich gut leben, arbeiten und wirtschaften lässt”. Istvan Vaessen, CFO von der Rom AG, einem internationalen und innovativen Hersteller von Polstermöbeln mit Sitz in Eupen, hat dann über sein Unternehmen und die Jobmöglichkeiten berichtet.

Die Hauptbotschaft lautete: “Traut euch zu uns! Wer schon ein bisschen Deutsch kann und lernwillig ist, hat in Ostbelgien alle Chancen!”

Dass zum Schluss alle Studenten eine Flasche “Rom-Bier” erhalten haben, hat sicher auch zum Erfolg dieses Events beigetragen…

La Communauté Germanophone sur le divan !

Dans le cadre du partenariat entre la Communauté Germanophone et HEC Liège, les étudiants d’« Allemand avancé 4 » et « Allemand 4 » ont pu assister le 9 mai à deux exposés très intéressants.

Catherine Jungbluth et Yannick Grosch, de la WFG (Société de promotion économique) ont tout d’abord présenté la Communauté Germanophone en tant que site économique, dressant le portrait d’une « région où il fait bon vivre, travailler et faire des affaires ». Istvan Vaessen, CFO de la Rom AG, un fabricant international et innovant de meubles de salon installé à Eupen, a ensuite parlé de son entreprise et des possibilités d’emploi.

Le message principal a été : « Osez venir chez nous ! Tout qui parle un peu l’allemand et est désireux d’apprendre a toutes ses chances en Communauté Germanophone ! »

Le fait qu’après les exposés, tous les étudiants se sont vu offrir une bouteille de bière « Rom » a sans doute aussi contribué au succès de cet événement…