MADRID – VIAJE PEDAGÓGICO

En noviembre de 2017, en el marco del curso de español 5 nivel avanzado, un grupo de estudiantes de segundo Máster tuvo la oportunidad de ir a Madrid, para participar en un viaje pedagógico. Les acompañaron su profesora de español, Nicole Grutman, así como la Responsable de Relaciones Internacionales de HEC Liège, Marianne Snakers.

El objetivo era triple: lingüístico, económico y cultural (en gran parte relacionado con la actualidad española, que forma parte de la materia del curso). Para alcanzarlo, varias actividades fueron organizadas, en parte por la AWEX, en parte por las señoras Snakers y Grutman:

Visita de la Universidad Complutense, donde los estudiantes belgas pudieron hacer una presentación de Valonia así como de Lieja y su universidad;
Visita del Instituto de Empresas de Madrid (IE), institutión privada de alto nivel, sumamente bien clasificada en todas las clasificaciones internacionales;
Encuentro con unos Alumni HEC que trabajan en Madrid;
Visitas culturales, entre las cuales El Escorial (considerado desde finales del siglo XVI como la octava maravilla del mundo) y el Valle de los Caídos (lugar relacionado con la historia reciente de España, o sea la dictadura franquista, tema imprescindible para entender la España actual, con todos los problemas que conoce, empezando por el de Cataluña).

Además de los conocimientos que los estudiantes pudieron adquirir gracias al programa, tanto a nivel cultural como económico, la inmersión lingüística les permitió hablar español durante tres días enteros, dadas las numerosas actividades organizadas con madrileños así como la consigna de no hablar francés en ningún momento con la profesora de español.

El ambiente era verdaderamente agradable y los estudiantes expresaron su satisfacción, pues la experiencia les pareció muy enriquecedora.

No dudéis en echar un vistazo a las fotos sacadas por Marianne Snakers y a la película realizada por Raphaël Romano.

MADRID – VOYAGE PEDAGOGIQUE

En novembre 2017, dans le cadre du cours d’espagnol de niveau 5 avancé, un groupe d’étudiants de 2e Master a eu l’occasion de participer à un voyage pédagogique à Madrid. Ils étaient encadrés par leur enseignante d’espagnol, Nicole Grutman, ainsi que par la Responsable des Relations Internationales de HEC Liège, Marianne Snakers.

L’objectif était triple: linguistique, économique et culturel (dont l’actualité espagnole, qui fait partie de la matière du cours). Afin de l’atteindre, plusieurs activités ont été organisées, en partie par l’AWEX, en partie par Mesdames Snakers et Grutman:

Visite de la Universidad Complutense, où les étudiants belges ont pu faire une présentation de la Wallonie ainsi que de Liège et de son université;
Visite de l’Instituto de Empresas de Madrid (IE), institution privée de haut niveau, extrêmement bien classée dans tous les rankings internationaux;
Rencontre avec des Alumni HEC travaillant à Madrid;
Visites culturelles, dont l’Escorial (considéré depuis la fin du 16e siècle comme la huitième merveille du monde) et le Valle de los Caídos (lieu relatif à l’histoire récente d’Espagne, à savoir: la dictature franquiste, sujet indispensable pour comprendre l’Espagne actuelle, avec tous les problèmes qu’elle connaît, dont celui de la Catalogne).

Outre les connaissances que le programme a permis aux étudiants d’acquérir, tant au niveau culturel qu’économique, ces derniers ont été plongés en immersion linguistique pendant trois journées entières, étant donné les nombreuses activités organisées avec des Madrilènes ainsi que la consigne de ne jamais s’adresser en français à l’enseignante d’espagnol.

L’ambiance était vraiment agréable et les étudiants ont exprimé leur satisfaction par rapport à cette expérience, qu’ils ont trouvée très enrichissante.

N’hésitez pas à jeter un coup d’oeil aux photos faites par Marianne Snakers et au film réalisé par Raphaël Romano.